Partido Comunista Chinês insiste em tentativa de reescrever a Bíblia

O Partido Comunista Chinês está envolvido em uma iniciativa controversa de reescrever a Bíblia, buscando distorcer a imagem de Jesus e enfraquecer a fé religiosa dos chineses em prol da crença no Partido Comunista.

Tina Ramirez, fundadora e presidente do grupo “Hardwired”, que critica a perseguição religiosa do Partido Comunista Chinês, questionou as intenções por trás dessa ação: “Por que o Partido Comunista Chinês estaria reescrevendo a Bíblia se eles não acreditam em Deus?”

De acordo com a CBN News, em 2019, o regime chinês anunciou seus planos de lançar uma nova tradução da Bíblia que incluiria princípios confucionistas e budistas, alinhando-a com os ideais do Partido Comunista.

Em 2022, a organização cristã Voz dos Mártires compartilhou uma versão recriada do trecho de João 8 da Bíblia, que narra a história da mulher pega em adultério e redimida por Jesus. Na versão reescrita encontrada em um livro chinês publicado em setembro de 2020, afirma-se falsamente que Jesus apedrejou a mulher, distorcendo o real significado da passagem.

“Tentar reescrever as escrituras é um novo nível de manipulação por parte da China. Eles parecem não estar satisfeitos apenas com seus campos de reeducação, que não conseguem impor sua ideologia ateísta comunista”, afirmou Tina.

Para os cristãos chineses, enfrentar campos de reeducação ou serem torturados é visto como uma prova de sua fé e uma honra. Eles permanecem firmes em sua crença, conscientes de que a palavra de Deus vai além de um livro, é a própria vida e o cerne de sua fé em Jesus Cristo.

Embora o Partido Comunista Chinês tente impor sua ideologia e doutrina através dessa revisão da Bíblia, muitos acreditam que a Verdade prevalecerá e que a fé dos cristãos chineses não será abalada por essas ações.