Tribo queniana recebe Bíblia traduzida em sua língua

Mais de mil pessoas da tribo Rendille – povo cuchita que vive nas colinas de Marsabit, no Quênia, se reuniram em clima de festa para receber o Novo Testamento traduzido em sua língua materna. Dezenas de pessoas da tribo vizinha também compareceram para o evento.

Apesar do clima quente na região, todos estavam felizes e receberam a Bíblia como quem recebe água fresca na hora da sede. Mulheres dançavam fazendo subir o pó do chão, enquanto um camelo carregava as caixas empilhadas e amarradas em sua corcunda.

O momento foi registrado pela escritora Ann Voskamp e a fotógrafa Esther Havens. A “tradução de Rendille” está entre as 120 traduções da Bíblia quase concluídas, na África somente em 2018.

Há mais de três décadas, dois missionários de duas tribos locais se comprometeram nesse trabalho de traduzir a Bíblia para o idioma deles. Houve também a colaboração e a parceria de vários grupos como Wycliffe, Seed Company, BTL Kenya e Africa Inland Mission.