Livro de título polêmico de CS Lewis vai se tornar filme

A obra Cartas de um Diabo a seu Aprendiz, do escritor britânico C.S. Lewis, ganhará adaptação cinematográfica pelas mãos da Fellowship for Performing Arts (FPA), companhia teatral cristã com sede em Nova York. O anúncio foi feito recentemente pela própria FPA, que firmou parceria com a The C.S. Lewis Company, detentora dos direitos autorais do autor.

“Estamos entusiasmados em colaborar neste projeto incrível”, declarou Max McLean, fundador da FPA, em comunicado à imprensa. Segundo McLean, a adaptação representa não apenas uma conquista, mas um desafio criativo importante. O produtor executivo da companhia, Ken Denison, destacou: “Estamos honrados com a confiança que a The C.S. Lewis Company depositou em nós. Esta é uma grande responsabilidade criativa – e uma oportunidade emocionante de trazer um dos personagens mais icônicos de Lewis para a tela grande”.

A The C.S. Lewis Company, que também está por trás da nova adaptação da franquia As Crônicas de Nárnia para a Netflix, expressou confiança na parceria. “A FPA há muito tempo demonstra uma capacidade notável de aprimorar o legado de Lewis para novos públicos por meio de adaptações teatrais convincentes, imaginativas e fiéis de seus livros”, afirmou Vincent Sieber-Smith, diretor administrativo da companhia.

Um clássico da literatura cristã

Publicado originalmente em 1942, Cartas de um Diabo a seu Aprendiz apresenta uma série de cartas fictícias escritas por Screwtape, um demônio experiente, a seu sobrinho Wormwood, um tentador iniciante. A narrativa se passa em um universo invertido, onde o mal é louvado e o bem desprezado. A estrutura epistolar da obra permite que o leitor acompanhe, de maneira satírica e profunda, os desafios espirituais enfrentados por um ser humano comum sob influência demoníaca.

A sinopse oficial do novo projeto descreve o livro como “um universo moralmente invertido e de pernas para o ar, visto pelos olhos de ‘Sua Sublimidade Abismal, Screwtape’, um tentador veterano no Inferno que orienta seu sobrinho, o tentador novato chamado Wormwood, na sutil arte de conduzir uma alma humana desavisada à danação”.

Adaptação teatral segue em turnê

Desde 2023, a FPA vem encenando com sucesso sua versão teatral da obra nos Estados Unidos. A turnê da peça segue em curso até o final de 2025, com sessões marcadas em diversas cidades americanas. A abordagem cênica da companhia tem sido reconhecida por sua fidelidade ao texto original e pelo cuidado em comunicar temas espirituais de forma acessível.

Em entrevista ao The Christian Post, McLean comentou a relevância teológica da obra: “Lewis não se esquivava das perguntas difíceis. Ele entendia a tensão entre o que sentimos e o que acreditamos. Ele disse que, se sentimos, mas não agimos, eventualmente nos tornamos insensíveis a ambos”.

A companhia já havia adaptado para o cinema outra produção baseada na vida de C.S. Lewis: The Most Reluctant Convert, lançado em 2021. Inspirado em uma peça homônima em cartaz desde 2016, o filme acompanha a jornada de fé do autor de “Cristianismo Puro e Simples”, desde o ceticismo até sua conversão ao cristianismo. O próprio Max McLean interpretou Lewis na produção, dirigida por Norman Stone, vencedor do Emmy e do BAFTA.

Exibido em mais de 85 salas de cinema no Reino Unido, o longa foi bem recebido por pensadores cristãos proeminentes como Os Guinness, Timothy Keller e Philip Yancey. A experiência serviu de base para novos investimentos em narrativas que conciliam fé, cultura e arte.

Um legado que permanece

A permanência da obra de C.S. Lewis no imaginário cristão contemporâneo é atribuída à clareza com que ele articulava conceitos de fé, tentação e redenção. A adaptação de Cartas de um Diabo a seu Aprendiz para o cinema promete ampliar ainda mais o alcance da mensagem cristã de Lewis, preservando sua integridade literária e abrindo espaço para novas audiências refletirem sobre o conflito entre luz e trevas na jornada da fé.