O que estava escrito na placa da cruz onde Jesus foi crucificado?

Segundo a narrativa bíblica, havia uma inscrição colocada na cruz onde Jesus foi crucificado. Cada um dos Evangelhos sinópticos fornece uma versão ligeiramente diferente da inscrição, mas todas indicam a natureza do crime pelo qual Jesus estava sendo crucificado.

• Mateus 27:37 (NVI): “Acima da sua cabeça colocaram a acusação contra ele, escrita: ‘Este é Jesus, o Rei dos judeus’.”
• Marcos 15:26 (NVI): “A inscrição que indicava a acusação contra ele dizia: ‘O Rei dos judeus’.”
• Lucas 23:38 (NVI): “Havia uma inscrição acima dele que dizia: ‘Este é o Rei dos judeus’.”
• João 19:19-20 (NVI): “Pilatos redigiu uma inscrição e a colocou na cruz. Estava escrita: ‘Jesus de Nazaré, o Rei dos judeus’. Muitos dos judeus leem essa inscrição, porque o local onde Jesus foi crucificado ficava perto da cidade, e a inscrição estava escrita em aramaico, latim e grego.”

Essas passagens indicam que a inscrição mencionava a afirmação de Jesus como o Rei dos judeus, o que foi parte da base para a acusação que levou à Sua crucificação. A inclusão dos três idiomas (aramaico, latim e grego) sugere que a mensagem era destinada a ser compreendida por uma ampla gama de pessoas na região. Essa inscrição se tornou um elemento significativo na crucificação de Jesus, destacando Sua identidade messiânica e o motivo pelo qual Ele estava sendo condenado.